|
|
Expresso meus sentimentos por meio de desenhos desde os 5 anos. Era como recontava minhas histórias.
Fiz teatro, curso de ceramica, desenho acadêmico e ilustração botânica.
Decidi trilhar para sempre o caminho da cerâmica aos 22 anos, quando fiz minhas primeiras exposições.
Amo brincar com os limites e as possibilidades de transformação da terra e das cores por meio do fogo. Essa é a razão da minha paixão.
Criar, para mim, é uma necessidade.
Minhas obra são poemas da minha vida que amo dividir com o outro.
|
"A partir de l'âge de 5 ans, j'ai commencé à exprimer mes sentiments à travers le dessin. Plus tard, je jouais avec eux pour raconter des histoires.
Ma passion pour l'argile a également débuté tôt, mais ma carrière de céramiste s'est profilée vers 18 ans. J'ai suivi des cours professionnels de céramique, de dessins académiques et de théâtre. J'ai réalisé aussi des dessins botaniques pour l'institut d'Agronomie.
A 22 ans, j'ai commencé à exposer mes peintures et mes céramiques, j'ai décidé alors d'abandonner le théâtre.
Aujourd'hui, je dessine ce que je sens, ce que j'observe. Ma céramique est peu colorée aussi j'éprouve le besoin d'utiliser des couleurs gaies dans mes peintures.
Avec le temps, j'ai créé un langage personnel et symbolique.
Dans mes aquarelles les histoires racontées sont symbolisées par diverses formes, mais tous les mouvements mènent à une seule chose la vie.
J'utilise le même langage dans mes sculptures. J'aime jouer avec les limites de la terre. Quelques degrés de plus et l'argile et l'émail coulent: les symboles s'effacent. Arrêter le processus avant la destruction me fascine.
Maitriser et éterniser le dessin sur la terre, voilà le secret de ma passion pour la terre.
Créer pour moi est une nécessité. Mes oeuvres représentent à mes yeux des poèmes sur la vie et c'est cela que j'aimerai partager avec vous."
Heloisa Alvim
|
